در کنار ترجمه رباعيات عمر خيام، کتاب زن در انديشه‌ي خدا و دیگر کتبی که به فرانسه ترجمه کرده است، باید به ترجمه آثار کتبی چون قرآن، نهج‌البلاغه و صحيفه سجاديه اشاره کرد.
ترجمة آزاد و خلاصهالتفسیر قرآن كریم، ترجمة آزاد مفاتیحالجنان مرحوم حاج شیخ عباس قمى طاب ثراه، ترجمة صحیفة سجادیه، تصحیح و تحشیة تفسیر ابوالفتوح رازى از دیگر آثار معروف این نویسنده و مترجم است.
در کنار آثاری چون، گزیدة نثر پارسی، گزیدة غزلیات سعدی، شرح خسرو و شیرین نظامی گنجه‌ای، ترجمة قرآن کریم و صحیفة سجادیه از برجسته‌ترين آثار این استاد زبان و ادبیات فارسی است.
شعرانی در مدت طول عمر خود شاگردان، متفکران و فقهای بسیاری تربیت کرد و تألیفات و آثار علمی بسیاری از خود بر جای گذاشت که از آن جمله می‌توان به ترجمه و شرح مفصل صحیفة کامل سجادیه، ترجمه و شرح دعاى عرفه، ترجمة «نفس ...
رواج فرهنگ و تعلقات ديني در جامعة ايران و نفوذ معنوي و اجتماعي روحانيت به عنوان محور اصلي رهبري ديني جامعه، موجب شده تا گروه‌هايي گردهم آيند که داعيه‌هاي مذهبي و غالباً با تمسک به توانمندي‌ها و سرماية اجتماعي و ...
مسلم می‌توانست یک اصل را زیر پا گذارد و در مقابل حکومتی به رهبری حسین (ع) تشکیل شود که بسیاری از سنت‌ها را احیا کند و بسیاری بدعت‌ها را براندازد؛ اما آیا چنین نقض‌غرضی آشکار، مجاز است؟ حفظ سنت‌ها با زیر پا گذاردن ...
